第七十七章

2012年8月12日，星期日

凯伦·波普正昏昏欲睡地躺在国际私人侦探公司伦敦分公司犯罪实验室的一张长沙发上，一阵液压门打开的声音和有人踩在瓷砖地板上的脚步声使她惊醒过来。

这位《太阳报》的体育记者感到身体疲惫不堪而且心中十分焦虑。自从昨天下午奈特从自己家的后门走出去以后，就再也没有任何人听到过他的消息；波特斯菲尔德没有，“流氓”没有，她自己没有，摩根没有，就算把苏格兰场和国际私人侦探公司的所有雇员都算上，也没有一个人知道他的去向。

他们一直在他的家里等到了今天早晨，最后波特斯菲尔德不得不前往那座废弃的纺织工厂查看警察们发现的两具女人的尸体，而波普和“流氓”则回到了侦探公司的实验室里，把从奈特家里收集到的指纹同巴尔干战争罪犯的指纹库进行比对。

他们很快就得到了结果：那些遍布奈特家各处的指纹属于申卡，也就是布拉兹列克三姐妹中的大姐。当“流氓”把这个结果告诉波特斯菲尔德以后，警司告诉他说，两具女尸是先后被人扔到废弃工厂里去的，对后被杀死的那个女人的指纹鉴定表明，她就是娜妲，也就是布拉兹列克三姐妹中的二姐。

至此，也就是到这个星期天早上8点左右的时候，波普终于累得坚持不下去了。她在实验室的一张长沙发上躺下来，把“流氓”的一件工作服拿来当做毯子盖在身上，昏昏沉沉地进入了梦乡。

“‘流氓’，快醒醒！”波普听见了杰克的声音。“前台来了个蓬头垢面的拉斯特法里派教徒，他要见你，说有一样东西要亲手交给你，是奈特让他转交的。他无论如何都不肯把那东西交给我。”

听到这里，波普睁开了一只眼睛，发现美国人正站在“流氓”的书桌前，双手使劲摇晃着国际私人侦探公司首席科学家的身体。在他身后的墙上，时钟已经走到了10点20分。

我已经睡了2小时20分钟了？她勉强坐了起来，然后站起身体，跟在“流氓”和杰克身后晃晃悠悠地走出实验室，来到了外面的接待区。一个牙买加人正紧张地坐在电梯旁的一张椅子上，肿大的脸上贴着一大块纱布，一只手打着石膏挂在胸前。

首席科学家走上前，对他说道：“我就是‘流氓’。”

拉斯特法里派教徒挣扎着站起来，用那只没有受伤的手握住“流氓”的手，说道：“我叫科图·欧拉杜瓦，出租车司机。”

“流氓”用手指一指他胸前打着石膏的手，问道：“出车祸了？”

欧拉杜瓦点点头，回答说：“倒霉啊，伙计。是在去希斯罗机场的路上出的事，一辆厢式货车从侧面撞到了我的车上，害得我一晚上都待在医院里接受治疗。”

波普问他：“奈特是怎么回事儿？”

“对了，伙计，”拉斯特法里派教徒说着，把手伸进口袋里，摸出了一部已经摔烂的iPhone手机，“昨天晚上他把这个手机交给我，要我带着它把车开到希斯罗机场去，到那儿后再掉头回来开到他的家门口，找到你或者警察局的某个警司，然后把手机交给你们。今天早晨我从医院里出来之后就去了奈特的家，那里的警察说你已经走了，所以我又找到了这里来。”

“你就是为了给我们送来一部摔坏的手机？”杰克问道。

“出车祸之前它可是好好的，”牙买加司机愤愤不平地说，“他要我告诉你，这部手机上有什么东西可以帮助你们找到他的孩子们。”

“该死！”“流氓”嘟囔了一声，伸手从欧拉杜瓦手中一把抓过手机，转身向犯罪实验室跑去，波普和杰克紧紧地跟在他的身后。

“嘿！”拉斯特法里教徒冲着他们的背影喊道，“他还说你会给我奖励的！”