第204章 不正宗的中餐馆

爱德华琢磨是不是要再加几条口号进去，毕竟这是一个发达的传媒帝国。

旗帜鲜明富有传播性的口号作用价值是巨大的。

但考虑半天，诸如天诛国贼，尊皇讨奸、大政奉还、七生报国、八纮一宇似乎都不怎么贴切。

而且这些口号吧。

从中国人的角度是非常容易理解的，毕竟都是汉字。

可这个怎么翻译成英文？

比如天诛国贼，后三个字倒是方便。

但天怎么翻译？

东亚地区信奉天道运行，惩恶扬善是规律所在，任何人都无法躲开。

可这儿是新大陆，一堆耶稣教的徒子徒孙，你和他们说天道，他们说你是异教徒……

若是把天诛国贼，替换为上帝诛国贼？

看起来是简单了。

但问题更大。

耶稣教已经完全世俗化，至少表面上奉行政教分离，上帝的归上帝，凯撒的归凯撒，轻易不搅和进来。

若是扛出上帝的牌位，那多半是被打为异端的。

在信徒眼里，异端比异教徒更可恶，虽然不至于上火刑架，但也别指望团结更多的人来……

尼玛，这真是，头痛啊！

哎，自己这个头目当的太累，连口号都要亲自动脑子。

要么去见见汉森？

自己布置了一大堆任务给他，担子和压力着实不轻。

也不知道这家伙这几天的准备工作做的如何了。

他和众人打了个招呼，便开车离开纽约往纽黑文而去……

这些日子里，汉森也没闲着。

这种鬼天气，大草坪的革命区一片狼藉，举目望去，都是被积雪压的东倒西歪的帐篷。

好在没有造成人员伤亡。

学生们也不傻，平时住帐篷***是革命、情趣两不误。

可若是在零下十五度的天气里这么搞……

这应该不是正常人能干出的事情。

也有个把脑子不灵光的货色h高了，不知死活的脱个精光就往要去雪地里撒野。

结果被严阵以待的学校保安和警卫架起来，扔进屋子里。

若换做平时，这群货色的狐朋狗友早就跳起来抗议“校方动用换用的武装到牙齿的暴徒用残忍的暴力对待来无辜的善良学生”。

但此刻，他们也知道，这是救人。

毕竟，在米国报道中，莫斯科的冬天死亡率奇高，每年都有大量的醉鬼活活冻死在街头，以至于莫斯科警察一到晚上就得增加上街巡逻的密度。

人命关天不是？

就这几天纽黑文的气候比莫斯科也差不到哪里去，要不是校方负责，死掉几个革命同志不要太正常哦。

……

汉森缩在自己的公寓里。

此刻他形容枯槁，脸色发青，嘴唇发白，还挂着两只黑眼圈，乱蓬蓬的长发一看就几天没洗，都脏成一绺一绺的，他这幅胡子拉碴的样子，看起来就像是从西伯利亚劳改营逃出来似的。

门都没锁，爱德华推门进去，差点被薰个跟头。

房间里到处是空啤酒罐和空披萨盒，还有让爱德华最为恶心的茄汁豆子罐头，这些东西在暖气的熏蒸下发出恶心的臭味，如果仔细留意的话还能闻到大麻臭。

加上汉森本人多日不洗澡的而特有的诡异“体香”，混合起来，爱德华恨不得自己立刻有严重鼻炎才好。

写字台上，床上，茶几上，铺满各种稿纸。

纸上字迹潦草，还充满了各种颜色的涂改痕迹，如果挂到切尔西区的画廊里，简直是现代抽象艺术的精品。

汉森本人对着巨大的穿衣镜喃喃自语。

面色憔悴却状若癫狂。

语调忽高忽低，手势大开大合。

如果弄个小分头和小胡子，爱德华没准会以为是元首肉身穿越过来了。

汉森从镜子里看到他，点点头。

“艾德，我们走吧！”

“去哪儿？”

“大草坪……”

“我刚从哪儿过来……都是破破烂烂的帐篷……没几个人在……”

“噢，那大概时间还早.我们前几天就约定了，今天会继续在‘革命区’集会，天气只能小小的影响我们！我们要发扬红军爬雪山过草地的精神……”

爱德华满脸黑线，他实在无法接受一个白皮绿眼睛的洋鬼子用英文在表示要学习革命精神，这是在太违和了。

但看对方的样子，倒也真有几分革命的气概，他也不好意思扫他兴致。

“行了，行了……我交给你的事情准备的差不多了嘛？”

“放心，艾

德，煽动是我最拿手的事情！”汉森说着走上前来“让你看看真正的革命者是怎么放手发动群众的。”

说着就要给他一个拥抱。

“混蛋！”爱德华往后跳了一大步“活见鬼，你几天没洗澡了！赶紧去浴室！”

“你对我显然缺乏同志的热情！”汉森多有不满。

“同志的热♂情？”爱德华冷笑一声，走向电话机，“要不要我找个人来让你感受感受？”

汉森本能的觉得有问题，战战兢兢的问道：“谁？”

“卡尔·赖特！只要我一个电话，他恨不得飞过来，而且我发誓，他绝对不会嫌弃你身上的味道的！怎么样？”某人满脸坏笑！

“嘿嘿嘿！”汉森急了“艾德，我们是朋友，我们是最好的朋友，你可不能这么坑我！”

“那还不给老子赶紧滚到浴室里去？难倒你害怕水龙头里放出来的是气体而不是液体么！？这是合众国……”

汉森连滚带爬的跑进浴室。

听到哗哗的水声响起，他才松了口气，赶紧打开房间里所有的窗户。

冰冷的新鲜空气，让他的感觉好了不少。

随即看看房间的乱相，摇了摇头，拿起一个硕大无比的垃圾袋。

这是莫比尔石油公司的产品，只有购买价值3美元的汽油就送一个。

多买多送，质量优秀，童叟无欺，这玩意用来装垃圾都有点屈才，处理尸体似乎才更对的起其硕大的容量和厚实的材质。

袋子上印着让人啼笑皆非的广告语：“你一定很乐意把它丢掉……”

这似乎是这个时代米国的一个缩影，庞大，浪费，满不在乎，仿佛全世界的财富都可以任其挥霍。

爱德华摇摇头，开始收拾房间。

得把这些食品垃圾清理掉吧，马上就开春了，若是再堆几天，公寓管理员就该要把这家伙赶走了……

这儿规矩很严，连猫狗等宠物都不能养，若是汉森房间里出现大量的蟑螂和老鼠的话，估计还会吃到巨额罚单……

这玩意对别人来说是威胁，对汉森……这么一个流氓无产者来说，大概罚单也就是擦屁股纸的作用，可能还嫌弃太硬于是转手送给卡尔·赖特做顺水人情。

至于那些满天飞的稿纸，他也收集起来，整齐的叠放在一起，看得出，汉森是花了大把的心思的，上面字迹缭乱的就像医生开出的处方。

不知道为什么，中外医生的处方都以不能让患者看懂为荣。

……

过了会儿，汉森洗完澡出来。

依然是那副打扮穿着紫色喇叭裤，金黑色竖条纹的衬衫，暗红色的棒针羊毛外套，还有一件黑白绿交织的充满波西米亚风情的超大型披肩，鬓角就像扑克牌里J的人物。

脑门上海还勒了跟同样胡里花哨的布条，爱德华觉得这布条要是改成白色，然后中间画个红色圆饼，两边再写上必胜二字，似乎更配一点。

这配色让他看起来和非洲部落外立着的图腾柱没什么区别，爱德华忍住眼晕道：“先去好好吃点东西，填饱肚子，才能干活。”

“呃……我先吃红烧肉行吗？要炒糖色的不要酱油的！”汉森打蛇随棍上提出要求。

“滚！”爱德华暴怒！一个个都吃的那么精，以后自己这日子就越发难过了。

但眼下还得笼络一番，“今天没空，等事情完了，绝不亏待你们！”

“这可是你说的啊！”

离开公寓去餐馆的时候，他们发现大草坪上已经陆陆续续有人了。

这些家伙把坏帐篷收拾起来堆在一边，估计一会儿校方会派人来收。

草皮上新的帐篷又星罗棋布起来，看来广大爱国学生对野战的感情还真是深厚。

这对合众国是好事，年轻荷尔蒙旺盛，总要有个地方发泄吧，在帐篷里彼此热切的交流总比跑到大街上示威来的强。

但只能说这是白宫和各级政府图样了，鬼才艾比·霍夫曼能把ooxx和示威结合起来，首创ox示威的方式，并且堂而皇之的跑到芝加哥市政府要求批准。

难怪这家伙进去了……

抓人肯定是不对的，但爱德华站在政府的立场上琢磨了一下，这货若是继续逍遥法外，只怕没多久总统阁下可能都被他用稀奇古怪的方式颜面射击。

……

汉森似乎对中餐很有执念，千挑万选之下，走进了一家名为bj园的中餐馆。

“这家很正宗的，味道很好，我以前经常在这儿吃”汉森显然是常客。

这从服务员热情的向他打招呼就能看出来。

但爱德华皱着眉头，他是第一次来。

这也很正常，一个拥有纯正中国灵魂的

人在米国，怎么可能选择去中餐馆嘛……

但中餐似乎还挺受欢迎的，尤其是各种酸甜口的“纯正中华料理”很是让鬼佬买账，以至于他琢磨，是不是不用辛辛苦苦去走法律道路，拉着自家外公开个熊猫快餐啥的，应该也能发大财……

不过，bj园给他的第一感觉并不好。

倒不是说环境恶劣，服务员吊儿郎当，实际上这家饭店收拾的异常干净，服务也很到位，热情而不粘腻。

主要是他中觉得综合服务员的口音以及体貌特征以及其他细节而言，这家馆子应该叫西贡园或者河内园才更贴切些，或者曼谷园也行……

至于菜的味道么……

爱德华一声叹息，草草吃了两口就算完事。

可看着汉森一阵狼吞虎咽，知道这哥们这些天都在闭关，日常就靠啤酒和面包填肚子。

桌子上的那些名为中餐，实际和饲料差不多的东西，也能让他大快朵颐。

爱德华倒是有些于心不忍，琢磨着今晚不回纽约，亲自下厨房犒劳犒劳这家伙。

反正克里斯回老家，卡尔·赖特也不在，两个人的饭菜也不需要太多功夫。

然而下一刻，他立刻打消了这个念头。

汉森已经吃的差不多了。

开始品尝饭后甜点。

既然是中餐馆，那么甜点通常不用花钱。

全米的中餐馆都会赠送同样的甜点-幸运饼干。

不管在阿拉斯加还是加州，如此跨越空间的统一做法，这让爱德华对米国所谓的文化多元性有了自己的独特的看法。

幸运饼干其实就是一张加了黄油、糖的面皮，对折后形成一个空心的饺子装物体，然后在底部用力按一下，形成一种奇怪的四分之三圆形状。

说空心也不对，因为所有的幸运饼干都是有馅儿的-一张小纸条，上面通常写着一句莫名其妙的充满美国人臆想的“东方智慧”语句。

并且煞有介事的宣称这是孔子、老子、秦始皇说的。

爱德华对这玩意当然是嗤之以鼻。

但诡异的是，所有米国人都深信不疑-这是中国传统五千年文明的结晶，是中餐最为正统的表现形式。

汉森掰开饼干，取出纸条，正非常虔诚的在诵读：“聪明的人会永远聪明下去-孟修斯”。

然后，把饼干吃了个干净，连落在盆子里的碎渣都舔完。

爱德华看不下去了：“嘿！嘿！！注意你的形象！！该死的。耶鲁的脸都被你丢光了！你知道嘛！”

汉森抬起头一本正经的盯着他：“艾德，你不懂，这是中国传统，若想纸条上写的好事发生，就必须把所有的饼干吃完，这是神秘的东方力量！”

“fxxk”爱德华几乎要咆哮起来，心说，你知道你在和谁说话吗？一个白皮鬼佬在教导一个穿越者什么叫做中国传统？

活见鬼了！

九百六十万平方公里的土地上，上下五千年，可从来没出现过这种玩意。

见他面露不屑之色，汉森开始一本正经的教导他，“听着，艾德，虽然你有中国血统，但你是和你母亲一块长大的，你对中国的饮食文化传统不了解……”

“你就了解？”爱德华被他这么一句，顿时也不知道说什么好，竟然乐了起来？

“当然，这是每个米国人都知道的常识……怎么，你竟然不晓得？”

爱德华一愣，赶紧脑子转起来，这才在记忆深处发现关于这玩意的知识，显然这具身体之前的主人对此倒也是深信不疑。

这玩意竟然还发展出了一套独有的迷信体系来。

比如，

纸条里如果是好话，那就要读出来，然后把饼干吃干净，那好话会成真。

如果是警告之类的，那就不要吃饼干，或者只吃一点，那么坏事就不会发生。

吃的时候不能喝水……

等等等等

“这尼玛还是科学的世界么？莫名其妙给中国加了个传统文化出来……”对此他实在是无力吐槽。

那边汉森还在滔滔不绝的讲述这种传统东方餐饮习俗。

不怎么回事，他火气“腾”就上来了。

“该死的！你只配吃蜜糖鸭、柠檬鸡、东方鸡！”

这些都是米国中餐馆中最富中国特色的餐点，深受广大黑白鬼的喜爱。

汉森被吓了一跳：“嘿！嘿！艾德，干嘛发那么大火！？”

“该死的，以后不准和别人说你到我这儿吃过饭！明白嘛！”爱德华恶狠狠的盯着他。

“你这个家伙，你的舌头难倒是不锈钢的么，连好坏都吃不出来？我敢和你打赌，这家饭店根本就是越南人开的。”