第五章 搞原创

本章副标题：跟乃们说过了，华莱士同志是苏格兰人！

………………

“《Famine Orphans》……”电影大师把名字给念了出来，格里菲斯先生又看了看题赠，“For 4114 Irish Girls？”

“《Famine Orphans》，中文名《饥荒孤女》是拍摄于1921年，梦工厂出品的第二部电影。这是一部完全取材于真实历史，讲述的十九世纪爱尔兰大饥荒期间年轻女性的悲惨遭遇的史诗片。”

“它有默片和有声片两个版本，全都由电影大师大卫-格里菲斯执导，而编剧则是袁燕倏先生。主要角色是丽莲-吉许、桃乐丝-吉许（丽莲的妹妹），爱娃-亨特尔（爱娃-钱德勒的艺名），玛琳-黛德丽（Marlene Dietrich）、珀尔-怀特（中文翻做白珍珠），露易斯-布鲁克斯（Luois Brooks）等好莱坞女星扮演。”（笔者注：后三位都是从默片时代红到有声片时代的女明星。）”

“《饥荒孤女》在当时轰动美国乃至整个世界，以三百万美金（此数字存疑，有种说法只花了不到一百万美金）的拍摄成本，单单在北美就获得了将近三千万美金的票房。”

“这是一个什么概念呢？以当时平均两美金的电影票票价来计算，相当于一千五百万人次的观众进入电影院观看了这部电影，而1921年的美国全国人口才一个亿。这打破了格里菲斯本人的《一个国家的诞生》的一千万美金的票房纪录，不过这个记录很快就被梦工厂自己给打破了。”

“自从1845年以来，马铃薯晚疫病横扫以马铃薯为主食的爱尔兰，引发了这次爱尔兰历史上最大规模的饥荒。到1852年，在这7年的时间内，英国统治下的爱尔兰人口锐减了近两百万，占总人口四分之一！这个数目除了饿死，病死者，也包括了约一百万因饥荒而移居海外的爱尔兰人。”

“当时的爱尔兰还处在英国统治下，而英国正处于其顶峰的维多利亚时期，并且已经完成了工业革命，是公认的世界工厂。英国无论在殖民地、政治制度、经济发展等各方面都领世界潮流之先，是一个拥有地球近四分之一陆地和近四分之一人口的庞大殖民帝国。英国就是那个时代繁荣、发达和文明的象征，其国力居世界翘楚。”

“甚至就在大饥荒四年前，英国为打开中国的大门，不惜费尽心机、劳师动众从印度派军舰发动了第一次鸦片战争。而且此时，英国正全力筹办人类历史上首届世博会。然而，他们面对爱尔兰的史无前例的大饥荒却无动于衷，任灾情蔓延和爱尔兰人民抛尸遍野。”

“到了1848年，此时的爱尔兰本土已经遭受可怕的大饥荒蹂躏长达三年多，饥荒造成的死亡人数已接近一百万，其中五分之一是死在条件很差的济贫院里。济贫院人满为患，环境恶劣，伤寒、霍乱、坏血病等疾病丛生。时任殖民地大臣的格雷伯爵决定将爱尔兰济贫院里的女孩送到澳大利亚。他期望这项计划能一举多得：年轻的女孩们能免于饥馑，在新的土地上生活；原本拥挤的济贫院环境可以得到缓解，而澳大利亚在作为罪犯流放地数十年后女性紧缺，急需年轻女性来繁衍人口、劳作和照管家务。”

“1848年，第一艘运输爱尔兰女孩的船只到达澳大利亚。1848年到1850年间，有4114名爱尔兰女性被送到澳大利亚。她们大多数年龄在14到20岁之间，经过几个月的海上颠簸，她们抵达悉尼、墨尔本和阿德莱德，告别苦难深重的故土，在他乡迎接未知的命运。”

“在这项计划中，女孩们来自济贫院，她们至少有一位双亲去世，或是被遗弃、流落街头。被选中的女孩必须年轻、单身、听话、健康并对天花免疫。她们在澳大利亚的记载中被称为“饥荒孤女”（famine orphans）。”

“当时还有为数众多的爱尔兰人因饥荒逃难至北美，穷人们乘坐最廉价的船只横跨大西洋，而这种船只条件极差，只给乘客们提供少量的水、食物和空间，乘客们的死亡率往往高达30%。与她们前往北美的同胞们相比，饥荒孤女们在旅程中幸运得多。得益于都柏林的爱尔兰济贫法委员会、伦敦殖民地土地和移民委员会和澳大利亚当局等政府机构的密切监管，以及多年向澳大利亚运输罪犯的经验，孤女们在远航中的死亡率不到百分之一。”

“然而孤女们的到来引发了澳大利亚当地居民的强烈敌意……”

“《饥荒孤女》在艺术和商业上的成功有目共睹。它奠定了大卫-格里菲斯在世界电影史上的崇高地位，同时也让只拍摄过两部电影的梦工厂一跃而成当时全世界最大最成功的电影公司。而更大的影响是，这部电影使得美国民间反英情绪高涨，美国和英联邦国家（主要是英国和澳大利亚）关系迅速恶化。”

“以至于在珍珠港事件之后，美国内部仍有很大一部分人只同意罗斯福总统向日本宣战，而不愿意成为英国的盟友同第三帝国和意大利两大轴心国进行战斗。罗斯福总统为了顺应民意，虽然也向全体轴心国宣战，但是不得不延缓了其在欧洲的军事部署。”

“嘟嘟嘟， S值增加40%，进入90%的高度警戒区域……”

“铛铛铛，鉴于此剧本为宿主原创，S值减少20%。”

没错，这部《饥荒孤女》居然是我们的袁大师原创剧本！

他这两个月也不是什么都没干，整天混吃等死大搞中美徳三角关系，而是绞尽脑汁地构思了这部日后被称为“超级催泪弹”的电影，并且和他预想的一样，《饥荒孤女》在美利坚乃至全世界掀起了一阵反英狂潮！

好吧，袁燕倏也不是不想抄，问题是他抄不到啊！

说到挑动反英情绪的电影，后世倒有一部《勇敢的心》，问题主角威廉-华莱士是苏格兰人。这个当然就不合适了。

而爱尔兰人自己呢，就没有拍过关于爱尔兰饥荒的电影，甚至就连都很少。就连詹姆斯-乔伊斯这位号称爱尔兰历史上最伟大的作家，也就写写《尤利西斯》这种意识流来着。

顺便说一下，这篇现在正在美国杂志《小评论》上面连载呢。而且因为刊登了《尤利西斯》，《小评论》马上就要被纽约市政府控告刊载猥亵作品而判有罪

没办法，袁大师这位赛里斯人只好亲自动手，帮助爱尔兰人来好好回忆一下他们的苦难历史了。